티스의 이야기

보이지 않는 끈 테리 템페스트 윌리엄스 본문

일상

보이지 않는 끈 테리 템페스트 윌리엄스

밍딩이 2014. 9. 3. 13:48

보이지 않는 끈 테리 템페스트 윌리엄스 긍정적인 문구 보이지 않는 끈 바이 테리 템페스트 윌리엄스

 

 

 

 

 

 

 

Faith is the centerpiece of a connected life

 

It allows us to live by the grace of invisible strands

 

It is a belief in a wisdom superior to our own

 

Faith becomes a teacher in the absence of fact

 

테리 템페스트 윌리엄스 Terry Tempest Williams

 

 

 

 

연결된 삶의 중심에는 신앙이 장식하고 있다

 

신앙은 우리를 보이지 않는 끈의 은총으로 살게 해준다

 

신앙은 우리의 지혜보다 더 위대한 지혜를 믿는 것이다

 

사실이 비어 있을 때 신앙은 우리의 스승이 된다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

삶이 불확실할 때 제자리에 주저앉거나 확신을 되찾으려 애쓴다

 

이처럼 통제할 수 없는 상황을 경험하면서 인격은 성장한다

 

고통스러운 순간이나 병에 걸렸을 때 새로운 것을 창조하거나 그 일에 몰두할 때가 그렇다

 

절망적인 상황에 처했을때, 누구나 뜻밖에 보이지 않는 힘에 의해 그 상황이 정리되고

 

조화를 이루는 것을 경험했을 것이다

 

아울러, 주위의 도움으로 어려운 일을 헤쳐 나갔을 때 인간관계가 얼마나 소중한지 알게 된다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

나를 인도해주는 눈에 보이지 않는 끈들에 감사하자

 

그 위대한 지혜를 배우자

 

 

뭔가 기댈것이 있거나

 

믿음직한게 있다면

 

든든한 무언가가 생기는거 같아요

 

 

 

 

Comments